Garten-Inspirationen - Gardening Inspirations

Ich wollte eigentlich heute so viel basteln, kam aber, wie so oft, zu gar nichts. Es gab zu viel zu tun und das Mama Taxi hat Überstunden machen müssen. Zwischendurch gab es allerdings doch noch ein Viertelstündchen, um ein paar Inspirationen für unseren Acker Vorgarten zu sammeln. Der ist nämlich fast fertig und kann bepflanzt werden (freu!). Am Montag werden wir Pflanzen holen - wenn wir denn so lange warten können - und dann wird's endlich bunt. =)

I wanted to craft a lot today, but, as far too often lately, there simply was no time. I had too much to do and the mommy-cab had to work overtime. But in between I had some 15 minutes to do some research for our slobber front garden. That part of the garden is almost done and is waiting to be planted (yippieh!). We are going to get some plants next monday - if we manage to wait for thaaat long - and then we will have some colour out front!

So sollte unser Vorgarten am liebsten aussehen...

This is how I would love our front garden to look like...

...Und dann nach draussen und mit den Kindern auf Kastanien- und bunte-Blätter-Jagd gehen. Schön, nicht?

=)

Seeing this, I would love to go outside with the kids to hunt for conkers and coloured leaves. Beautiful, or not?