29.12.10

Rückblick - Review

Hattet Ihr auch so schöne Weihnachtsfeiertage? Bei uns war's schön, viel Trubel und die Kinder wurden wieder mal viel zu sehr verwöhnt. Und jetzt sind viele Sachen schon wieder aufgeräumt und kommen die guten Vorsätze wieder aus dem Schrank (nur, um nach ein paar Tagen wieder fallen gelassen zu werden...). Ach ja, und natürlich auch die Rückblicke auf das vergangene Jahr!

In diesem Jahr ist so viel passiert, haben wir den Garten neu angelegt und uns noch besser eingelebt in unserem neuen Haus und in dem neuen Ort. Ja, und gebastelt hatte ich auch ein paar Sachen. Ist doch so einiges zusammen gekommen...=)

Und jetzt auf ein Neues! Mit dem einzigen guten Vorsatz, mindestens so viel Spass zu haben wie in diesem Jahr und die schönen und witzigen Kleinigkeiten zu geniessen, .

Einen guten Rutsch in ein glückliches, gesundes und kreatives neues Jahr wünscht Euch,

Bettina


Did you also enjoy Christmas as much as we did? We had so much fun and our children were spoiled rotten by our families. But now most things are tidied up again and some New Year's resolutions were made (only to be forgotten after a few days...). Oh yes, and a little review of the past year!

This year, so much has happened here, we settled in our new home and in this new town and landscaped the garden. And I also crafted a few little things. Quite a few, actually... =)

And now I'm ready for a new year! With the only resolution to have at least as much fun as this year and to also enjoy all the beautiful and funny little things of life.

A Happy, Healthy and Creative New Year To You All!

Yours,

Bettina


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen