Wir konnten doch nicht warten - We couldn't wait after all

Am Freitag haben wir's ganz einfach nicht mehr ausgehalten und sind zum Gartencenter gefahren - nur zum Gucken! Aber natürlich gab es dort so schöne Pflänzchen hier und dann ein Bäumchen da und ein paar schöne Sträucher... Und geliefert wurde auch noch! Also haben wir eingekauft und gestern alles eingepflanzt.

Es sah nach so unglaublich vielen Pflanzen aus (und fühlte sich auch so an)... aber der Vorgarten ist im Moment noch recht sparsam bepflanzt. Egal: der Rest kommt im März, ein paar Blumenzwiebeln werden noch versteckt und dann ist Schluss. So kann haben unsere Pflänzchen auch erst mal richtig viel Platz zum Wachsen und Gedeihen. =)

Schönen Sonntag!


On friday we just couldn't hold ourselves any longer and we went to the gardening center - only to have a look, of course. But of course they had so nice plants here and a beautiful little tree there and so many great bushes... And they even delivered the plants to our house! So we bought a few and planted them all yesterday.

It looked (and felt) like soooo much, but our front garden is still sparsely planted. Anyaways: the rest will come next year in march, I still want to hide a few flower bulbs and then it's just enough. This way our little plants have some space to thrive and prosper. =)

Have a nice sunday!