16.8.11

Birthday Party!

Unsere Grosse hatte Anfang der Sommerferien Geburtstag und weil dann natürlich kaum jemand da ist, haben wir eben nachgefeiert. Gestern!
Die Feier war schön, die Kinder hatten Spass und der Kuchen, den meine beiden mit verzieren durften, hatte geschmeckt (und schmeckt immer noch!).

It was our daughter's birthday in the beginning of the summer and because many people are on holiday then, we postponed the big party. It was yesterday!
The party was nice, the kids had a lot of fun and the cake, that my kids both helped to decorate, tasted good (it still does!).



Ich war übrigens überrascht, dass man aus Esspapier mit ganz normalen Stanzern auch schöne Formen stanzen kann. Die sind toll zum Verzieren. Das nächste Mal nehme ich mehrere Farben mit. =)

I was very surprised that paper puncher's were perfect for making nice shapes from wafer paper. The beautiful shapes are perfect to decorate cakes and desserts. Next time I'm going to take a few more coloured sheets. =)


Ich kann zwar recht schmackhaft backen, abba dann so zu dekorieren, dass man vor lauter Staunen nicht mehr zum Naschen kommt, das klappt einfach nicht... Macht aber trotzdem Spass!

=)

I can bake something delicious, but I simply lack the skills to decorate
everything to create a piece of art.
But it's still fun!


Kommentare:

  1. total suess!!!! lecker!!!! da wird sie sich gefreut haben!...

    und jetzt wird ja auch noch das wetter besser!:-)

    liebe grüssle
    simsey

    AntwortenLöschen
  2. Happy Birthday nachträglich! Die Torte sieht klasse aus!
    LG,
    Yvonne

    AntwortenLöschen
  3. huhu!!!!!!!!!!! wo bist duhuuuuuuuuuuu!!!!!!!?????????!!!!!!!!!!!

    liebes grüssl
    simsey

    AntwortenLöschen
  4. Hey
    Birthday Party!
    Your broadcast through this post provided brilliant clear concept. My best regards to you.

    AntwortenLöschen