11.11.10

Reine Übungssache - A matter of practice

Es klappt immer besser mit meiner Nähmaschine. Seitdem ich anderes Nähgarn benutze, reisst der Faden nicht mehr immer und kann ich mich voll auf meine kleine Näharbeit konzentrieren.
Gestern habe ich direkt drei kleine Herzchen gemacht. Hat richtig Spass gemacht und man sieht richtig, wie jedes Herz ein bisschen besser gelang.

My sewing machine and I get along better and better. Since I tried to use a different thread  it's not breaking off every now and so often and I can better concentrate on my little work.
Yesterday I made three little hearts. It was a lot of fun and it is nicely visible how every new heart turnes out a bit better than the one before.

IMG_7293

Bei einem der Herzen hatte ich das Bändchen versehentlich gleich zweimal mit angenäht. ;0)
Zum Glück findet Andrea es am schönsten von allen dreien und hat es direkt adoptiert.

The hanger of one of the hearts got accidentally attached twice ;0)
But luckily Andrea loved it the most and adopted it right away.

IMG_7294

Das Bändchen von einem der Herzchen habe ich selbst gehäkelt - und meine Sternchen kommen auf den Resten von Max alter Jeans auch ganz gut zur Geltung.

The lace-ribbon of one of the hearts was hand-crocheted - and the little stars come out pretty nicely on the remains of Max old pair of jeans.

IMG_7296

1 Kommentar:

  1. Die sind ja "herzallerliebst" hihi, wirklich schon richtig gut, wenn man nicht wüßte das du noch übst, man würde es nicht sehen wenn Du mich fragst ;)

    AntwortenLöschen